БІЛІНГВА (укр.) Твори англ. та
амер. письменників одночасно
мовою оригіналу та український
переклад посторінково в одній
книжці: 1. Ф. Фіцджеральд «The
Great Gatsby»/«Великий Гетсбі».
2. В. Шекспір «Romeo and
Juliet»/Ромео і Джульєтта». 3. Е.
По «The Black Cat and Other
Stories»/«Чорний кіт та інші
історії». 4. Д.К. Джером «Three
Men in a boat (to say nothing of
the dog!)»/«Троє у човні (не
кажучи про пса!)». 5. Ч. Діккенс
«A Christmas Carol in Prose,
being a Ghosts Story of
Christmas»/«Різдвяна пісня в
прозі, або різдвяне оповідання
з привидами» 6. Д. Лондон «Love
of Life»/«Любов до життя»